[English follows]

Chers compagnons!

Je me suis teint(t ou d?) les cheveux en violet ce matin même, et cela me fait beaucoup rire! C'est la grande classe.
Je reviens d'une super semaine en Italie, qui m'a fait connaitre de grands moments d'amitié et de franche rigolades (à en pleurer... hem hem) et de 2 petites semaines dans le sud de la France.
C'était pas mal! J'ai dessiné un peu mais je ne peux pas tout vous montrer, beaucoup de choses ne sont qu'à l'état de croquis ou brouillon... Il se passe plein de choses dans ma petite vie c'est super! En tout cas je vais me mettre sérieusement à la colo pendant ces vacances! Allez, profitez bien du soleil et à bientot!

Merci



[English part]

Dear fellows!

I dyed my hair in violet this morning, and it makes me laugh a lot! I have class v_v
I'm coming back from a week in Italy, whitch makes me knwow big moments of friendship and laugh (until tears flowed from my eyes!)and two little weeks in the South of France.
It'was quite cool! I drew a little but I can't showyou everything because the most of it is sketches. It happens a lot of things in my little life, it's great! However I'll train myself to be better in colorisation during this holidays! So... See you, enjoy the sun

Thank you!


FANZINE TRAMWAY


CLUBS